娱乐圈小翻译_第七十一章 重要工作 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第七十一章 重要工作 (第2/2页)

 黑桃A这一次一共来了五个人,除去尤尼兰德尔,梅内,两名保镖之外,还有一个亚裔女孩。

    “嗨,超~”之前看到过赵展的照片,黑桃A香槟的公关经理尤尼兰德尔随即就走了过来,跟赵展握手。

    “你们好,兰德尔先生,梅内先生。我是此次签约仪式的翻译,谢非凡,你可以叫我Coolen,很荣幸担任黑桃A与醒恩酒业签约仪式的翻译,希望这一次的活动可以取得良好的宣传效果。”一连串口音纯真的法语单词从谢非凡的嘴里流淌出来,倒是让兰德尔和梅内大开眼界。

    “很高兴认识你。Coolen,我从来没听过法语口语这么好的亚洲人,你是第一个。”兰德尔忍不住赞叹道。

    “为了学习法语,我曾经在尼斯生活了大概九个月,我爱死那边的海鲜了。尤其是配上一杯香槟酒,海鲜清鲜味美,香槟幽香雅致!两者味道又不会相互掩盖,超级奢华的享受。”

    “清淡的香槟冷藏至5度,陈年醇厚香槟8-12度,来饮用最佳,饮用的整个过程中要注意控温,否则会越喝月暖和。”梅内也激动的走上来握了握谢非凡的手。

    “忘了跟你介绍,梅内先生来自尼斯。”兰德尔笑了笑说道。

    难怪梅内会主动上来跟谢非凡示好,原来是同道中人。

    最快的时间,谢非凡就获得了兰德尔和梅内的信任和好感,这对于接下来的翻译工作很有帮助。

    “兰德尔先生,梅内先生,十三个小时的航班,辛苦了。我们先安排你们去酒店,陈总已经备好了酒席等你们过去一起用餐。然后几位可以休息一段时间,到下午16:00,我们一起到会场准备,18:00,签约仪式准时开始。你看这样的安排可以吗?”谢非凡将赵展的话清晰的表达给了兰德尔和梅内。

    “我没有问题。”兰德尔点点头说道。

    “我想在宴会之后在这座城市到处走走,不过你们不用担心,我自己带了一名导游过来。你们不用陪着我一起。”梅内说道。

    “你们好,我叫赵燕,是帕里斯第六大学的留学生,也是梅内先生雇佣的在华夏旅行的导游,今天下午,梅内先生的出行,我来负责就好。我们也有安排专门的安保人员,安全方面你们也不用担心。”一直站在梅内身后的亚裔女孩站了出来,自我介绍道。

    “赵小姐,我可以检查一下您的翻译证或者导游证吗?”赵展询问道。

    “我想谢翻译你弄错了,我并不是专业的翻译或者导游。我在帕里斯第六大学进修的是工商管理。”赵燕回答道。

    “那么恕我直言,赵小姐,我没办法把梅内先生交到您手上。这一次合作,双方签订的是上九位数的合同,不管是作为黑桃A也好,醒恩也罢,都不想看到这一次的合作有任何的意外,所以恕我不能答应由你来负责梅内先生的出行。”赵展拒绝了道。

    而一旁的谢非凡也在向梅内说明情况。

    梅内皱了皱眉头,对于现在的情况有些不满。

    法兰国的人生来崇尚浪漫,自由,最不喜欢受到限制,即便是生意,也是如此。

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章